kothamangalam subbu's chola novel
  • Hi all
    anandavikadan has come out with kothamangalam subbu's novel
    'ponnivanaththu ponguyil' on the cholas. rs 115.
    check it out.

    venketesh
  • Hi
    If I remember right 'Ponni Vanthu Poonguyil' is during ' Sarfoji ' period. I may be wrong, do chk it out.
    Shobha
  • >
    > reminds me : KAMAL has written an excellent article on PANDYA
    > KUDAVARAI - kind of Prelude.. in varalaaru.com
    >
    > Seetharaman's Srivillputhur has comeout well.


    has kamal written about mahibalanpatti?



    >
    > sps
    >
  • Hi
    kotha mangalam subbu was the best ss vasan could manage after he lost
    kalki.
    subbu also seems to have been an untiring worker. so many film
    scripts , novels( under pen name kalaimani- including the mega hit
    thillana mohanambal)
    his crowning achievement seems to have been directing avvaiyar.
    on the movie avvaiyar:
    kalki and vasan fought a pitched batle over kalki's open letter to
    mahathma( in his third issue)
    kalki portrayed vikadan as a rat in a cartoon and vasan reciprocated
    with kalki as a housefly on the tail of the rat. ( kalk .eeee)

    in kalki's last year of his life the two surprisingly became very
    close. somewhat like an intution. kalki even put vasans photo on the
    cover of his magazine. kalki spoke rather warmly in the avvaiyar
    movie function. vasan reciprocated saying 'I am what I am because I
    met kalki.
    but still he would not realease the copy right to kalki's works in
    anandavikadan till ten years after kalki died. always saying he
    wanted to start a book publishing department for vikadan. its come
    true now.
    venketesh
  • Hi
    the ad in vikadan claims its about cholas. lets see when we get the
    copy.
  • Kothamangalam Subbu is also a higly readable novelist. He had a subtle
    sense of humour; here is an example; I am not able to recollect the
    novel.

    "avar nadakam potta malaiye vandirunga."

    "malaiye varuda, malai-pinju than varumnnu ninaichen"

    I hope translation is not necessary.

    Sampath
  • Hi
    here are the achievements of kothamangalam subbu. sems to be a link
    with kalki. we should compatre the two in a thread.


    Books written

    Natakame Ulagam, Panjamirtham,

    Manju Virattu collection of dramas wrote and enacted in AIR.

    Gandhi Mahan Kathai, Life history of Mahathma Gandhi in Tamil
    folklore,(kalki translated my experiments of truth into tamil)

    Thillana Mohanambal,

    Rao Bahadur Singaram,
    Miss Radha,
    Ponnivanathu Poonguil, ( historical novel, note the ponni...)

    Bhandanalloor Bhama.
    Bharathiyar kathai. ( kalki built the bharathi mani mandapam)

    While writing his auto bio-graphy in Pesum Padam "Paru Paru Bioscope
    Paru" he breathed last.




    venketesh
  • Hi
    So I remembered right !! I too had read it when it was serialised in Kalki when I was in

    school. I remember the pics that Vinu (?) had created which were too good. Should try to

    find a copy that is bound from Kalki to enjoy the pics.

    BTW, Lavanya the published version of PS will not have many pics. Try to get a set that is bound by collecting from Kalki. You can try with lending libraries, I got mine from Easwari lending library (thanks to Palani) long back
    Shobha
  • Very Well thought of.

    sps
  • I have talked about kalaimani's novels in the past but no
    one seemed to bother.

    sir ippo thaan kothamangalam subbu wrote under the name of kalaimani
    nnu enakku theriyum.

    thanks for mentioning ( and supporting shoba's contention that the
    novel is about maratha periods in tanjore) the ad specifically says
    chola period.


    please go ahead and tell us more about kothamangalam subbu.
    I would specifically like to know about his relationship with vasan

    venketesh
  • Hi all,

    Your explanation accepted, Mr Venkat. Now some more abt Subbu. Kindly try and read
    the Thillana Mohambal novel. It certainly drags towards the end but I had been told that
    it was so populkar at that time that ananda vikatan proprietor Vasan asked him to
    keep extending it - like a mega serial - if one wants to relate it to modern times. But the
    way he wrote, his style and the language, were simply superb. Anyone with interest in carnatic music and especially
    nadaswaram and bharata natyam should read this for the way he's eulogies both these
    art forms.

    And the characterisation! I am sure those who read the novel and saw the film would have
    been disappointed. Varadan, the mridangam player for Mohanambal, virtually her big brother,
    did not come out well in the film version. But not many novels can be adopted well to the
    small or big screeens.

    And the character of Savadal Vaithy! It has been developed from Mr Sampath which Gemini
    produced in Hindi adopted from their own Miss Malini in Tamil, I am told. Can anyone throw
    deeper insight into this?
  • Hi
    I can organise a meet with MR. viswanathan s/o of kothamangalam
    subbu sometime in chennai. we should do our homework and ask
    questions to clear up with him.

    kothamangalam subbu had 3 wives I know. the third being sundaribai
    the comedianne.
    he wrote, acted, directed did all sorts of things. a very talented
    man.

    but then tell me. doesnt r.k narayan come in when Mr. sampath was
    produced?

    veketesh
  • Dear Ramasamy
    I think that is an overstatement We respond to anything interesting in this forum...
    I totally agree with you ThillanaMohanabal novel was much gripping than the movie ...Though the charectors had evolved in the movie version I think the film maker retained the jist and produced a good movie..

    I must state that book didnt entice me read it again and again like Kalki Sandilyan Akilan and Sujathas

    The only other bit which I didnt kind of like was the Charector SS keepping on doubting mohana till the end...

    The book travells across the seas aswell isnt it goes to Ceylon and even england which was all not in the Movie

    Kind Regards

    Sri

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Top Posters