ASI team unearths valuable inscriptions near Karur
  • http://www.hindu.com/2009/10/06/stories/2009100652480500.htm

    ASI team unearths valuable inscriptions near Karur

    L. Renganathan


    Insightful: The Tamil inscription that throws light on the Pandya link with the Mutherayar chieftains that was unearthed recently-.
    KARUR: A team of archaeologists and epigraphists from the Archaeological Survey of India has unearthed a unique Tamil stone inscription belonging to the Ninth Century AD near Karur that for the first time throws light on the matrimonial relationship between the Mutherayar chieftains and Pandya rulers of Madurai.

    The team, led by the Assistant Superintending Epigraphist of the ASI, S.Rajavelu, including archaeology and epigraphy enthusiasts K.Balasubramaniam, V.Panneerselvam and S.Alagesan, discovered the inscription at a dilapidated Siva temple atop a rocky outcrop at Veerakanampatti, around 20 km from here on the Karur-Dindigul highway a couple of days back. Known as Eswaran Paarai, it houses the stone built temple dedicated to Lord Siva. It is on the outer portion of the temple that the team discovered the inscription.

    Pandya link
    Speaking of the find, Dr.Rajavelu says that the Ninth Century inscription proclaims Pandi Perundevi, mother of Pandi Mutherayan Arattavathy Arayan who was the chieftain of the region, constructed the temple in memory of Pandi Mutherayan Sozhiga Arayan, probably a kinsman, and named the shrine "Kaala Eswaram." The inscription also carries the eight "mangala" insignias besides stating that the bequeathing royalty would hold the protector of the charity in high esteem.

    "For the first time we have come across a Pandi Mutherayar inscription that states the matrimonial link between the Mutherayars and Pandya rulers especially during the Eighth and Ninth Centuries," observes Dr.Rajavelu. Perhaps the Pandi Perundevi mentioned in the inscriptions could be a Pandya royal lady, he adds.

    The Sozhiga Arayan, who was a local chieftain, is also referred to in an inscription discovered by Dr.Rajavelu and his team from a tank at Velliyanai village nearby. That inscription had been assigned to the Sixth Century, Dr.Rajavelu points out.

    The dilapidated stone built temple has a square sanctum sanctorum and rectangular muga mandapam. On the Kumudhavari part of the temple a stone inscription belonging to the 12th century is found. A royal order beginning with the words "Konerinmai Kondan…" is also found besides ascribing the name of the deity in the temple as "Thirukundra Thali Udaya Nayanar," observes Dr.Rajavelu. The team also stumbled on a 13th century inscription on a separate pillar at the temple during the field study.
  • Am I correct in stating that we don't seem to dig up much between 1st Century AD to say 9th Century AD? If true, why is it so?
  • I guess 1-3Ad we have good finds...in between period is only problem...probably thats why they call it dark age of Tamil History!
  • WOW.. very Interesting..

    thanks dear vairam.

    regards / sps
  • hi GRS

    the dark period is between 3rd and 6th C. Afterwards tonnes of info of
    pallvas. Dhivakar sir has the inscription which actually proves this dark
    period and the kind who fought it off.
  • Hi Vj

    one of these days we should have a discusiion on the kalabras ( with no look into the archieves attitude)

    how did they appear so suddenly
    and vanish so suddenly

    a similar situation is often written about- the hyskos a " maadu meykira tribe over threw the egyptians then the largest army in the world.

    venketesh
  • Reposting ealrier post of Dhivakar sir.

    VELVIKKUDI GRANT:

    JATILA PARANTAKA NEDUNJADIAYAN (765-815 ce)

    If not this grant was explored, we would have not known most of happening
    during dark period (as mentioned by historians) and Kalappirar.

    Nedunjadaian issued the Velvikkudi grant and was donor of that village to
    the descendents of the original donees. Much of the early history of the
    Pandyas too, could not have been peiced together but for this informative
    and lengthy document.

    Long ago, the Sangham Oandyan King Palyagalasalai Mudukudumip Peruvazhudhi
    granted a Velvikkudi (Brahnim Village - tax free) to a brahmin KoRkai
    Kizhaan NarkoRRan. When the Kalabhras took over the Tamil country, they
    destabalised this charity; then centuries later, when Parantaka Nedunjadayan
    became King of Madurai, one Narasinghan, a descendant of earlier KoRkai
    Kizhaan represented the King his claim to the Village. The King reendowed
    the descendent of the original; and on the Velvikkudi copper plates, the new
    grant was inscribed with unusually full description of the King's
    acheivement.

    The grants were issued in the third year of Nedunjadaiyan.

    When completely read all the inscriptions of Velvikkudi plates, Kadungon,
    the first revived King of Pandya appeared in the plates. He who conquered
    the Kalappiras.

    For people who do research on Pandya, the Velvikkudi grant was goldmine.

    The actual tamil inscription below


    அளவரிய ஆதிராசரை யகலநீக்கி யகலிடத்தைக்
    *களப்ரனென்னும் கலியரசன்* கைக்கொண்டதனை யிறக்கியபின்
    படுகடன்முளைத்த பருதிபோல பாண்டியாதிராசன் வௌிப்பட்டு
    விடுகதி ரவிரொளி விலகவீற் றிருந்து
    வேலை சூழ்ந்த வியலிடத்துக்
    கோவும் குறும்பும் பாவுடன் முறுக்கிச்
    செங்கோ லோச்சி வெண்குடை நீழற்
    கோவும் குறும்பும் பாவுடன் முறுக்கிச்
    செங்கோ லோச்சி வெண்குடை நீழற்
    றங்கொலி நிறைந்த தரணி மங்கையைப்
    பிறர்பா லுரிமை திறவிதின் நீக்கித்
    தன்பா லுரிமை நன்கன மமைத்த- மானம் பேர்த்த தானை வேந்தன்
    ஒடுங்கா மன்ன ரொளிநக ரழித்த
    *கடுங்கோ னென்னுங் கதிர்வேற் றென்னன்*

    All thanks to dhivakar sir.

    http://www.vamsadhara.blogspot.com
    > http://aduththaveedu.blogspot.com

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Top Posters