reg:Thirumazhapadi
  • Dear All,

    Could someone tell me where thirumazhapadi (referenced by sundarar in "ponnar meniyane pulitholai araikasaithu..mazhapadiyul manikkame") is located?

    When i went to patteswaram, the kurukal told me tat patteswaram is mazhapadi.
    Please help me out in getting this cleared.
  • Hi

    nice that you asked.
    for a period of nearly three years I used to visit this temple once
    every month.

    the most innaccesible roads with pot holes bigger than bus tires


    malapadi ( this spelling is easier) is on the banks of kollidam near
    ariyalur tanjore and trichy.thiru malapadi is equidistant from
    tanjore, trichy and ariyalur.
    it takes an hour and a half from all these places though distances
    are less.
    there is a road that connects ariyalur with tanjore. where this road
    cuts kollidam( thirumanur- our member muruganandams anscestors were
    from here I guess) a side road takes you to thirumalapadi 6-7 km.

    the nearest famous temple is paluvur( paluvettaraiyar and nandini)

    a very historic temple. associated with all the thevaram trio. also
    maternal grandpa side of uthama sola.
    plenty of kalvettus. god is called vajranathar.

    more on this temple in future mails

    venketesh
  • a translation I picked in the net of ponnar meniyane.


    Golden art Thou in Thy form, girt around with the fierce tiger's
    skin.

    Fair shines Thy tangle of hair, crowned with blooms from the
    Kondrai's bright tree.

    Sov'reign great jewel art Thou, the red, ruby of Malapadi

    Mother, on Thee, none but Thee, can my heart evermore fixed be.



    the last line annE may not mean mother some scholars feel.
  • Fantastic Venketesh,

    Keep it up. If possible translate Thirunavukkarasar's "Namanai anjom" also and many more. Very well translation.

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Top Posters